Le journal de papageno - Mot-clé - musique allemandeLe Journal de Papageno est un blog francophone consacré à la musique classique et contemporaine.2023-08-18T08:55:10+02:00Patrick Loiseleururn:md5:e3d6f6e2ebef7c45d0c5e125b87d9f0aDotclearSix sonates de Jean-Sebastien Bach pour Trio à Cordesurn:md5:405a3a0d73a5f5c650954b99aaaae4592016-12-03T19:01:00+01:002017-05-05T15:24:37+02:00Patrick LoiseleurArrangementsaltoJean-Sébastien Bachmusique allemandeTamino Productionstranscriptiontrioviolonvioloncelle<p>Le trio à cordes est une magnifique formation pour laquelle il existe de grands chefs d'oeuvre, comme le Divertimento en mi bémol de Mozart ou encore les Trios à Cordes tardifs d'Arnold Schoenberg et d'Albert Roussel. Cependant il ne dispose pas d'un répertoire aussi étendu que le quatuor, ce qui pousse les interprètes comme le magnifique <a href="http://www.vuillaumetrio.com/">trio Vuillaume</a> à chercher du côté des transcriptions pour élargir leur horizon.</p>
<p> </p> <figure style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;"><a href="https://tamino-productions.com/8-composers/30-johann-sebastian-bach" hreflang="en" title="Johann-Sebastian Bach musical scores"><img alt="Bach_Trio_Sonata_1_String_Trio_Cover.png" class="media" src="https://www.journaldepapageno.fr/public/tamino/.Bach_Trio_Sonata_1_String_Trio_Cover_s.png" /></a></figure>
<p>Or, Bach a écrit six Sonates en Trio pour l'orgue. Assez peu jouées car elles sont redoutablement difficiles, et reponsent sur un dialogue d'égal à égal entre les deux mains de l'organiste (chacune sur son propre clavier), complété par une partie de pédalier virtuose, ces sonates s'adaptent très naturellement au trio à cordes. On peut également les jouer au trio d'anches (hautbois, clarinette, basson), ou encore à trois clarinettes. Les contrepoints serrés mais toujours très élégants et naturels de Bach créent un plaisir sans cesse renouvelé dans les mouvements rapides, tandis que les mouvements lents déploient des lignes mélodiques d'une grande beauté.</p>
<p>Le cahier complet de ces Sonates en Trio de Jean-Sébastien Bach est maintenant disponible sur le site Tamino Productions:</p>
<ul>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/33-bach-sonata-n-1-bwv-526-for-string-trio" hreflang="en" title="Bach Trio Sonata number 1 in Es BWV 526 for String Trio">Sonate en Trio numéro 1 en mi bémol BWV 526</a></li>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/32-bach-sonata-n-2-bwv-527-for-string-trio" hreflang="en" title="Bach Trio Sonata number 2 in c moll BWV 527 for String Trio">Sonate en Trio numéro 2 en ut mineur BWV 527</a></li>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/34-sonata-n-3-bwv-528-for-string-trio-bach" hreflang="en" title="Bach Trio Sonata number 3 in D minor BWV 528 for String Trio">Sonate en Trio numéro 3 en ré mineur BWV 528</a></li>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/29-bach-sonata-n-4-bwv-529-for-string-trio" hreflang="en" title="Bach Trio sonata number 4 in E minor BWV 529 for string trio">Sonate en Trio numéro 4 en mi mineur BWV 529</a></li>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/45-sonata-n-5-bwv-531-for-string-trio-bach" hreflang="en" title="Bach Trio Sonata number 5 in C BWV 530 for string trio">Sonate en Trio numéro 5 en ut majeur BWV 530</a></li>
<li><a href="https://tamino-productions.com/16-scores/bach/36-sonata-n-6-bwv-531-for-string-trio-bach" hreflang="en" title="Bach trio sonata number 6 in G BWV 531 for string trio">Sonate en Trio numéro 6 en sol majeur BWV 531</a></li>
</ul>
<p>Les transcriptions des mêmes Sonates pour trio d'anches seront bientôt disponibles.</p>La Septième de Bruckner par Ut Cinquièmeurn:md5:ae3a34b9c0befa6b6e894ec5a8c89cfc2016-11-29T13:31:00+01:002016-11-29T13:40:22+01:00Patrick LoiseleurConcertsBrucknerconcertmusique allemandemusique romantiquepoésiesymphonieUt Cinquième<p>L'Orchestre <a href="http://www.ut5.fr/" hreflang="fr">Ut Cinquième</a> est heureux et fier de vous convier à écouter la <em>Septième Symphonie</em> d'Anton Bruckner, sous la direction de David Molard, les 1er, 3 et 4 décembre prochains à Paris. Cela se passe à Notre-Dame-du-Liban à 21h les jeudi 1er et samedi 3 décembre, et à Saint-Denys-du-Saint-Sacrement à 16h le dimanche 4 décembre.</p> <figure style="margin: 0 auto; display: table;"><a class="media-link" href="https://www.journaldepapageno.fr/public/affiches/affiche-ut5-bruckner7-decembre2016.jpg"><img alt="affiche-ut5-bruckner7-decembre2016.jpg" class="media" src="https://www.journaldepapageno.fr/public/affiches/.affiche-ut5-bruckner7-decembre2016_m.jpg" /></a>
<figcaption> </figcaption>
</figure>
<p>Il y a tant à dire sur cette belle et singulière symphonie que je ne sais pas où commencer. C'est celle qui permit à Anton Bruckner de connaître enfin le succès, à soixante ans passés. Elle est spécialement célèbre pour son mouvement lent, écrit à la mémoire de Richard Wagner et qui constitue sans doute une des plus belles pages de tout le répertoire symphonique. Tout en se conformant à la forme sonate héritée de Beethoven, et aux règles classiques de l'harmonie et le contrepoint, c'est ausi une oeuvre éminement personnelle et originale. Ses dimensions monumentales (près de soixante-dix minutes) ont parfois découragé ses contemporains, mais elles n'effraient plus les orchestres ni le public de nos jours. </p>
<p>Je posterai sans doute une analyse de cette symhponie dans ce Journal un jour (et cela risque d'être plutôt long, même avec un billet pour chaque mouvement). En attendant, je vous invite à lire <a href="http://www.ut5.fr/?page_id=1379">cette introduction</a> rédigée par notre contrebassiste. Et en préparation de ces concerts j'ai surtout envie de partager avec vous un poème écrit il y a quelques années, sous d'autres cieux et en d'autres circonstances, et inspiré par l'écoute de l'Adagio de la Septième de Bruckner:</p>
<p> </p>
<blockquote>
<h3><em> Septième symphonie</em></h3>
<p> </p>
<p>Comme un adagio de Bruckner<br />
Ma vie s'étire interminablement<br />
C'est une élégie sans fin<br />
Mes yeux sont secs d'avoir trop pleuré<br />
Je n'ai même plus la force d'être triste<br />
La musique seule coule en moi<br />
Elle me traverse de part en part<br />
Le temps n'existe plus<br />
Tout n'est que cendres et lamentations<br />
Les contrebasses et le tuba pénètrent ma chair interte</p>
<p> </p>
<p>Mon Dieu !<br />
Toi qui a permis qu'une telle musique existe<br />
C'est par amour pour tes fils perdus<br />
Quand la moindre parole pourrait nous offenser<br />
Tu nous parles encore<br />
Sans mots<br />
Dans un souffle<br />
Tu nous dis combien tu partages notre tristesse<br />
<br />
Mon cœur se gonfle soudain de gratitude<br />
Les échelles harmoniques m'emmènent au ciel<br />
Je me sens prêt à pleurer enfin<br />
Ce sont des larmes de joie<br />
Je ne suis qu'un fétu de paille<br />
Mes chagrins sont aussi insignifiants que moi<br />
Mais je peux entrevoir l'infini<br />
Deviner cette immense histoire<br />
Dont je ne suis qu'un atome<br />
Détachée de mon ego<br />
Ma conscience s'envole<br />
Se fond dans le Grand Tout<br />
Si la mort est semblable à cette sensation<br />
Je l'accueillerai avec joie<br />
Avec des larmes de gratitude<br />
Je deviendrai<br />
Un atome d'éternité</p>
</blockquote>
<p> </p>Essentiellement romantiquesurn:md5:fd70af88bdc7b79c4c354fdc42207de42016-04-25T12:30:00+02:002016-04-30T18:45:46+02:00Patrick LoiseleurConcertschant lyriquechoeurmusique allemandepianorécitalsopranothéâtre<p>Ce fut un très bon moment que nous avons passé le 17 avril dernier au théâtre du Ranelagh. <strong>Sabine Revault d'Allones </strong>et son ensemble vocal <strong>Les Essenti'Elles</strong> présentaient un programme autour du romantisme allemand qui constitue le coeur de leur répertoire: Schubert, Schumann, Brahms, Bruch et . Dans des robes de couleurs vives, comme autant de fleurs de printemps, ces douze artistes nous ont enchanté les oreilles. Un choeur dont chaque voix est celle d'une chanteuse lyrique capable de tenir un rôle soliste, n'est-ce pas le rêve de tout compositeur ? C'est le charme féminin cultivé et magnifié par le travail le plus rigoureux.</p> <figure style="margin: 0 auto; display: table;"><a class="media-link" href="https://www.journaldepapageno.fr/public/concerts/ranelagh_17_avril.jpg"><img alt="ranelagh_17_avril.jpg" class="media" src="https://www.journaldepapageno.fr/public/concerts/.ranelagh_17_avril_m.jpg" /></a>
<figcaption> </figcaption>
</figure>
<p>En <em>guest star</em>, <strong>Francis Huster</strong> nous récita plusieurs textes classiques comme la mort du loup de Vigny, ou la célèbre tirade d'Hamlet. Quelle belle voix d'acteur tout de même, me fit remarquer ma charmante voisine, qui lui trouve un timbre, une intonation qui lui sont particuliers et l'identifient tout de suite.</p>
<figure style="margin: 0 auto; display: table;"><a class="media-link" href="https://www.journaldepapageno.fr/public/concerts/Essentielles_2016-04-17.jpg"><img alt="Essentielles_2016-04-17.jpg" class="media" src="https://www.journaldepapageno.fr/public/concerts/.Essentielles_2016-04-17_m.jpg" /></a>
<figcaption>Les Essentielles et Francis Huster à droite</figcaption>
</figure>
<p> </p>
<p>Pour terminer sur une note plus légère tout en restant dans le ton du programme, nous eûmes droit, en bis, au <em><a href="http://www.paroles.net/francis-blanche/paroles-le-complexe-de-la-truite" hreflang="fr">Complexe de la Truite</a></em> de Francis Blanche. Succès garanti !</p>Mendelssohn, Schubert, Brahms par Michèle Sharapan et ses amisurn:md5:a2c89fa471c2a909a41ecc60f1e601122015-07-01T16:36:00+02:002015-07-01T17:06:17+02:00Patrick LoiseleurConcertsFelix MendelssohnFranz SchubertJohannes Brahmsmusique allemandepianopiano 4 mainsromantismetrioviolonvioloncelle<p>Hier soir au théâtre du Conservatoire d'Art Dramatique dans le 9ième arrondissement de Paris. Une plaque indique que c'est dans cette salle qu'eut lieu la création de la <em>Symphonie Fantastique</em> d'Hector Berlioz, ainsi que celle d'<em>Harold en Italie</em>, excusez du peu. Le théâtre a été rénové depuis mais je me demande tout de même comment sa scène a pu accueillir un orchestre au complet avec les 2 harpes, les cloches, la grosse caisse, les 2 tubas et les 4 bassons, et <em>tutti quanti !</em></p>
<p>Quoi qu'il en soit cette salle est parfaitement adaptée au programme de trio avec piano et piano 4 mains proposé par Michèle Sharapan (piano), Thomas Gautier (violon), Seokwoo Yoon (violoncelle), et Grégory Ballesteros (piano). Avec de la musique romantique allemande (Mendelssohn, trio en ut mineur op 66), de la musique romantique allemande (Schubert, Divertimento à la hongroise D 818) et de la musique romantique allemande (Brahms, trio en si majeur op 8). Sans compter le bis, de la musique romantique allemande (Brahms, danse hongroise).</p> <p><img alt="Plaque_Berlioz.jpg" class="media" src="https://www.journaldepapageno.fr/public/affiches/.Plaque_Berlioz_m.jpg" style="margin: 0 auto; display: block;" title="Plaque_Berlioz.jpg, juil. 2015" /></p>
<p>Nonobstant ce flagrant manque d'orignalité dans le programme (nos lectrices savent combien à la rédaction du Jounal de Papageno, on aime les raretés, les chefs-d'oeuvres méconnus, le contemporain qui pique et qui gratte, les pastiches et les mélanges, bref, tout ce qui réveille les oreilles), je n'hésiterai pas à déclarer que j'ai passé un excellent moment. Quel beau concert ce fut !</p>
<p>On entend dès les premières notes qu'on a affaire à des musiciens confirmés et d'excellents chambristes, mais il y a quelque chose de plus. Quelque chose de magique dans l'air, qui circule entre les interprètes et le public. De l'amour. L'amour de la musique bien sûr (Brigitte François-Sappey dans son beau livre <em>La Musique de l'Allemagne Romantique</em>, nous rappelle avec raison qu'on ne trouvera jamais plus de pays ni de période historique où la musique ait été davantage chérie, célébrée et pratiquée par la société toute entière, poètes, écrivains ou banquiers), l'amour de tout le genre humain, et même davantage, car ce concert est organisé au profit d'un association (<a href="http://www.l214.com/" hreflang="fr">L214 Éthique et animaux</a>) que je soutiens et qui prône un plus grand respect de tous les êtres animés qui partagent cette petite planète avec nous. Quoi qu'il en soit ce trio de Mendelssohn est un régal de bout en bout. Et le quatre-mains de Schubert qui suit n'est pas moins réjouissant. Je me surprends à penser que le piano à quatre mains est peut-être la forme de musique de chambre qui réclame l'osmose la plus étroite entre les musiciens, qui sont proches au point de partager le même instrument ! Même les membres d'un quatuor à cordes n'atteignent pas ce degré d'intimité. Et ce divertimento all'ungherese me fait complètement craquer, <a href="https://youtu.be/QLE9Ur0Ix5w?t=16m41s" title="Franz Schubert Divertimento all'ungherese D. 818">surtout le troisième mouvement</a>.</p>
<p>A l'entracte quelques mots de Michèle Sharapan qui nous rappelle en deux phrases que si l'article L214 du Code Rural qui définit les animaux comme des <em>êtres sensibles</em> était réellement appliqué, il n'y aurait pas de corridas, ni de fourrure, ni d'élevages intensifs, ni de cirques ou de zoos. Puis on attaque le trio de Brahms. J'ai parfois l'impression d'être le seul être humain sur Terre à ne pas trop aimer la musique de Brahms, mais c'est pourtant le cas. J'ai toujours un peu d'étonnement en voyant les musiciens s'emparer avec passion de lignes mélodiques dans lesquelles je ne vois qu'un exercice de construction assez talentueux mais diablement académique. Et cet abus de tierces et de sixtes parallèles me reste sur l'estomac comme les 5 couches de crème d'une grosse part de <em>Strudel</em>. Cette petite réserve quant à l'oeuvre mise à part, je ne peux que reconnaître dans l'interprétation le même élan, la même chaleur, le enthousiame communicatif que dans le trio de Mendelssohn, et tout ça fait quand même drôlement du bien. Il me semble ausi que le public est plus attentif et chaleureux que d'habitude, même si je ne saurais dire combien il y a de militants et combien de mélomanes dans l'assistance. Les végétariens, plus sensibles que les autres au bien-être animal, le seraient-ils également à la musique ? Ce n'est pas impossible.</p>
<p>Après un petit bout de <em>Danse hongroise</em> arrangé pour piano 4 mains, violon et violoncelle en guise de bis, le concert se termine sur de chaleureux bravos. Et vous l'aurez compris, j'y ajoute les miens par écrit. Bravo, merci et à bientôt !</p>