Mot-clé - traduction

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 9 août 2007

Le délit de traduction

L'affaire a été rapporté le 8 août par Le Parisien: un adolescent de 16 ans a été arrêté par la police pour avoir publié sur Internet une traduction de son cru des premiers chapitres du dernier épisode d'Harry Potter. Ce pauvre gosse s'est retrouvé au poste avec les voleurs de mobylettes, tabasseurs de vieilles dames et les trafiquants de shit... Il est évident que nos braves fonctionnaires de police trouvent plus facile d'arrêter un paisible lycéen dans la maison de ses parents que d'attraper les chefs des réseaux organisés de prostitution ou de mendicité qui sévissent en plein Paris !

Lire la suite...